Traduction Allemand-Italien de "to put oneself in harms way"

"to put oneself in harms way" - traduction Italien

Voulez-vous dire PTT?
härmen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
affliggere, far soffrire
härmen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
affliggersi per
exemples
  • sich (um jemanden,etwas | qualcosa etwas) härmen
    affliggersi (oder | ood affannarsi) perjemand | qualcuno qn,etwas | qualcosa qc
    sich (um jemanden,etwas | qualcosa etwas) härmen
put
Interjektion, Ausruf | interiezione int, put

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pio, pio
Puter
Maskulinum | maschile m <-s; ->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tacchino
  • tacchinoMaskulinum | maschile m
    Puter
    Puter
Harm
Maskulinum | maschile m <-[e]s> obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
profonda pena, afflizione, affanno
  • profonda penaFemininum | femminile f
    Harm
    afflizioneFemininum | femminile f
    Harm
    affannoMaskulinum | maschile m
    Harm
    Harm
Pute
Femininum | femminile f <-; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tacchino oca
  • tacchinoMaskulinum | maschile m
    Pute
    Pute
  • ocaFemininum | femminile f
    Pute umgangssprachlich | familiareumg pejorativ, abwertend | spregiativopej
    Pute umgangssprachlich | familiareumg pejorativ, abwertend | spregiativopej
to’
[tɔ]interiezione | Interjektion, Ausruf int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • to’ → voir „toh“
    to’ → voir „toh“
abhärmen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r, sich abhärmen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
darsi pena, tormentarsi
  • darsi pena, tormentarsi
    abhärmen
    abhärmen
exemples
in
Adjektiv | aggettivo adj umgangssprachlich | familiareumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
essere in
exemples
in
Präposition, Verhältniswort | preposizione präp <auch | anchea. im; ins>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in, a in, a in, a, di tra, fra entro Autres exemples...
  • in, a
    in Richtung <mit Akkusativ | con accusativo+akk>
    in Richtung <mit Akkusativ | con accusativo+akk>
exemples
  • in, a
    in lokal <mit Dativ | con dativo+dat>
    in lokal <mit Dativ | con dativo+dat>
exemples
  • in, a, di
    in temporal <mit Dativ | con dativo+dat>
    in temporal <mit Dativ | con dativo+dat>
exemples
  • im Winter/Frühling <mit Dativ | con dativo+dat>
    d’inverno/in primavera
    im Winter/Frühling <mit Dativ | con dativo+dat>
  • im vorigen Jahr <mit Dativ | con dativo+dat>
    l’anno scorso
    im vorigen Jahr <mit Dativ | con dativo+dat>
  • im Mai <mit Dativ | con dativo+dat>
    a (oder | ood in) maggio, nel mese di maggio
    im Mai <mit Dativ | con dativo+dat>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • tra, fra
    in binnen <mit Dativ | con dativo+dat>
    in binnen <mit Dativ | con dativo+dat>
exemples
  • in drei Tagen <mit Dativ | con dativo+dat>
    fra tre giorni
    in drei Tagen <mit Dativ | con dativo+dat>
  • entro
    in innerhalb <mit Dativ | con dativo+dat>
    in innerhalb <mit Dativ | con dativo+dat>
exemples
  • bis in die Nacht <mit Akkusativ | con accusativo+akk>
    fino a tarda notte
    bis in die Nacht <mit Akkusativ | con accusativo+akk>
  • bis in den Herbst <mit Akkusativ | con accusativo+akk>
    bis in den Herbst <mit Akkusativ | con accusativo+akk>
exemples
  • in Hemdsärmeln modal
    in maniche di camicia
    in Hemdsärmeln modal
  • in verschiedenen Farben
    in diversi colori
    in verschiedenen Farben
  • in Blau gekleidet
    in Blau gekleidet
exemples
exemples
in
[in]preposizione | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in, auf, an nach zu in, an, innerhalb von aus mit Autres exemples...
  • in, auf, an
    in
    in
exemples
  • nach
    in
    in
exemples
  • zu
    in
    in
exemples
exemples
  • aus
    in
    in
exemples
  • mit
    in
    in
exemples
exemples
exemples